有趣的北美车牌号

北美从上世纪六十年代开始，就进入了汽车车轮社会。个性化的车牌（Personalized licence plates)在七十年代初就有之，当时最多选6字符$100，现在可选8字符$212.6(含税)。

    在加拿大安大略省，有汽车940万辆， 个性化的车牌50万辆。中国人喜欢9、6、8三个数字。所以在北美大地上，看到这些数字，十有八九是中国人开的车。老外则以幽默、滑稽、个人爱好、个人职业诸多。

    我收集了部分美国和加拿大有趣的车牌号。

XUZ ME    (Excuse me)             （对不起）

XLER8      (Accelerate)               (加速)

L8 4 A D8 (Late for a date)         (迟来的日子)

4 GET IT   (Forget it!)                (别放在心上)

B NICE      (Be nice)                   (太好了)

IM B4U      (I`m before you)       (我在你前面)

UR2CLOS   (You are to close)       (你太近)

02 BE ME   (Oh, to be me)           (喔，是我)

CRZY 4U    (Crazy for you)        (为你疯狂)

CU LAYTR   (See you later)          (回头见)

CU L8TR     (See you later)        (回头见)

HV A GUD 1 ( Have a good one)   (有一个好)

6 IS ENUF    (Six is enough)        (6是足够了)

4 U 2 NV      (For you to envy)     (令人羡慕)

I FLI HI        (I fly high)              (展翅高飞)

I LUV U        (I love you)              (我爱你) 

LAW 4 U       (Law for you)            (律师为你)

2 TH DR       (Tooth Doctor)         (牙医)  

2 3PAIR        (Tooth repair)          (牙医)

DR IBALZ      (Dr Eyeballs)             (眼医)

I XAMINU      (I examine you)         (我检查你)

10S PRO      (Tennis professional) (职业网球)

SAY YES      (Salesperson)             (销售员)    

    这些个性化的车牌号易记、易读，而且过目不忘，但也不是随心所欲。

    有些内容不容许，如涉及种族(racist)、宗教（religious)，还有色情（sexual)、污秽（profane) 、贬低（derogatory)等内容，都不容许作为车牌号。